2008년 05월 19일
xxx홀릭 계 (xxx홀릭 2기) 오프닝 - Nobody knows
Untitled2.mp3
다운로드시 원하는 파일명으로 수정해 주세요
다운로드시 원하는 파일명으로 수정해 주세요
제목 - Nobody knows
노래 - スガシカオ
さらば昨日までの口付けよ
사라바 키노우마데노 쿠치즈케요
안녕 어제까지의 입맟춤이여
さらば愛しき胸の痛みよ
사라바 이토시키 무네노 이타미요
안녕 사랑스런 마음의 아픔아
まぁ それはそれとしてだ
마- 소레와소레토시테다
뭐, 그건 그렇고
何とか今日も生きてます
난토카 쿄우모이키테마스
어떻게든 오늘도 이렇게 살아가고 있습니다.
孤独とか過去とか憂さとか
고도쿠토가 카코토카 우사토카
고독이라든지 과거라든지 괴로움이라든지
欲望とか身內とか世とか
요쿠보토카 미우치토카 세이토카
욕망이라든지 신체라든지 세상이라든지
明日から俺らきっと
아스카라 오레라 킷토
내일부터 우리는 분명
もう笑われずにすみそうだぜ
모- 와라와레즈니스미소우다제
더 이상 비웃음은 사지 않겠지
信じていればいつか
신지테이레바이츠카
믿고 있으면 언젠가
気持ちはちゃんと伝わってくよと
키모치와찬토츠타왓테쿠요토
마음은 확실히 전해진다고 말하지만
ふざけないでよ だってそうじゃない
후자케나이데요 닷테소우쟈나이
웃기지 마 현실은 그렇지 않잖아
もう どこへも逃げたりしたくない
모- 도코헤모니게타리시타쿠나이
이제 어디에도 도망치고 싶지 않아
誰か Yesと言って
다레카 Yes토잇테
누군가 Yes라고 말해줘
だって昨日の場所には戻れない
닷테 키노우노 바쇼니와모도레나이
이젠 어제의 장소로는 돌아갈 수 없어
君と居た場所には...
키미토잇타바쇼니와
너와 있던 곳으로는...
手を伸ばしても誰も居ない
테오노바시테모 다레모이나이
손을 뻗어봐도 아무도 없어
さらば昨日までの口付けよ
사라바 키노우마데노 쿠치즈케요
안녕 어제까지 입 맞춤아
さらば愛しき胸の痛みよ
사라바 이토시키 무네노 이타미요
안녕 사랑스런 마음의 아픔아
まぁ それはそれとしてだ
마- 소레와소레토시테다
뭐, 그건 그렇고
何とか今日も生きてます
난토카 쿄우모이키테마스
어떻게든 오늘도 이렇게 살아가고 있습니다.
僕はこれくらい君を思ってる
보쿠와코레쿠라이키미오오못테루
나는 이정도로 너를 생각하고 있는데
君はどれくらい僕を思ってた
키미와도레쿠라이보쿠오오못테타
너는 얼마나 나를 생각하고 있어
同じ両の愛を欲しがってばかじゃoutですか?
오나지료우노아이오호시갓테바카쟈out데스카
서로 같은 사랑을 원하기만 하면 out인가요?
誰かの温は触れなきゃ気づかないものさと
다레카노누쿠모리와후레나캬키즈카나이모노사토
누군가의 체온을 느끼지 않으면 알지 못한다고 말하며
触らないでよ 関係ないじゃない
사와라나이데요 칸케이쟈나이
만지지 말아줘 이젠 관계 없잖아
もう 誰にも言いわけしたくない
모- 다레니모이이와케시타쿠나이
더이상 누구에게도 변명 하고 싶지 않아
だから Yesと言って
다카라 Yes토잇테
그러니 Yes라고 말해줘
だって 誰ても言いわけないそうじゃない
닷테 다레데모이이와케나이소우쟈나이
왜냐면 누구든지 변명하고 싶진 않잖아
君じゃなきゃいらない
키미쟈나캬이라나이
네가 아니면 아무 것도 필요 없어
もう どこへも逃げたりしたくない
모- 도코헤모니게타리시타쿠나이
이제 어디에도 도망치고 싶지 않아
誰か Yesと言って
다레카 Yes토잇테
누군가 Yes라고 말해줘
だって昨日の場所には戻れない
닷테 키노우노 바쇼니와모도레나이
이젠 어제의 장소로는 돌아갈 수 없어
君と居た場所には...
키미토잇타바쇼니와
너와 있던 곳으로는...
答えなんか誰も 知らない
코타에난카 다레모 시라나이
답 같은 건 아무도 몰라
처음 들었을땐 느낌 별로인 노래였는데 풀버전 한번듣고 나니까 나름 괜찮던 노래더군요^^
그럼 즐감하세요~~^^
이 글과 관련있는 글을 자동검색한 결과입니다 [?]
- XXX홀릭 2기오프닝 3기엔딩 by 현센
- [신작]렌탈 마법사, 미나미네....가족? 자매? by 치천사E군
- 마크로스F 04 // 로맨티카 03 // 홀릭 04 // 페르소나 17 by 연후
- [언니]Hz-사카모토 마야 by 소년
- XXX홀릭 계 OP Nobody knows by 시츠이
# by | 2008/05/19 23:38 | 노래 | 트랙백(3) | 덧글(1)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
제목 : 냉혈무정의 생각
"xxx홀릭은 보지 않아서...대신 여기서 다운 받을 수 있네요":http://me2day.net/sj17/2008/08/08#18:51:04...more
제목 : 냉혈무정의 생각
"xxx홀릭은 보지 않아서...대신 여기서 다운 받을 수 있네요":http://me2day.net/sj17/2008/08/08#18:51:04 ...more
제목 : 냉혈무정의 생각
"xxx홀릭은 보지 않아서...대신 여기서 다운 받을 수 있네요":http://me2day.net/sj17/2008/08/08#18:51:04...more